************************************************************
************************************************************
Este documento descreve o procedimento de remoção manual 
do controlador do Intel(R) Matrix Storage Manager e de
reconfiguração do sistema para utilizar o controlador 
nativo do sistema operativo para a gestão de 
controladores de armazenamento.

Para tal, imprima primeiro este documento para o utilizar 
como referência. Em seguida, execute a Parte 1 para 
determinar o modo do controlador SATA. 
Dependendo do modo determinado na Parte 1, 
execute a Parte 2A ou 2B.

AVISO: Reconfigurar o sistema pode resultar na perda de 
dados em qualquer volume RAID actualmente utilizado pelo 
sistema. A remoção do controlador do Intel Matrix Storage 
Manager da unidade de arranque ou do volume RAID de 
arranque pode implicar a reinstalação do sistema operativo. 
Para preservar a integridade dos dados, efectue uma cópia 
de segurança de todos os dados antes de continuar. 

************************************************************
* Parte 1: Determinar o modo do sistema
************************************************************

Os passos para a remoção deste software diferem consoante 
o sistema esteja a ser executado no modo RAID ou AHCI.
Os sistemas móveis não suportam RAID.

Determine o modo do sistema identificando a forma como
o controlador Serial ATA é apresentado no Gestor de 
dispositivos, executando os seguintes passos:

1.  No menu Iniciar:
    1a. No Windows* 2000, seleccione Definições e, em 
        seguida, seleccione Painel de controlo.
    1b. No Windows* XP ou sistemas operativos posteriores, 
        seleccione Painel de controlo.

2.  Abra a aplicação 'Sistema' (poderá ter de 
    seleccionar primeiro 'Mudar para a vista clássica').

3.  Seleccione o separador 'Hardware'. 

4.  Seleccione o botão 'Gestor de dispositivos'.

5.  No Gestor de dispositivos, procure a entrada 
    'Controladores SCSI e RAID'.
    Se esta entrada existir, expanda-a e procure um dos
    controladores indicados abaixo. Se esta entrada não 
    existir, avance para o passo 6:
    
    - 'Intel(R) ICH8R/ICH9R SATA RAID Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistemaICH9R em modo RAID. Continue a partir da
      Parte 2A abaixo.

    - 'Intel(R) 82801HEM SATA RAID Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH8ME em modo RAID. Continue a partir
      da Parte 2A baixo.

    - 'Intel(R) ICH8R/ICH9R SATA RAID Controllerr'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH8R em modo RAID. Continue a partir da
      Parte 2A baixo.

    - 'Intel(R) 631xESB/632xESB SATA RAID Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema 631xESB/632xESB em modo RAID. Continue a
      partir a Parte 2A abaixo.

    - 'Intel(R) 82801GHM SATA RAID Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH7MR em modo RAID. Continue a partir
      da Parte 2A abaixo.

    - 'Intel(R) 82801GR/GH SATA RAID Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH7R/DH em modo RAID. Continue a partir 
      da Parte 2A abaixo.

    - Se nenhum dos controladores acima for apresentado, 
      o sistema não está a ser executado em modo RAID. 
      Continue a partir do passo 6 abaixo.

6.  No Gestor de dispositivos, procure a entrada
    'Controladores IDE ATA/ATAPI'.
    Se esta entrada existir, expanda-a e procure um dos 
    seguintes controladores:

   - 'Intel(R) 82801IR/IO SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH9R em modo AHCI. Continue a partir da
      Parte 2B abaixo.

   - 'Intel(R) 82801HBM SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH8M em modo AHCI. Continue a partir da
      Parte 2B abaixo.

   - 'Intel(R) 82801HR/HH/HO SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH8R em modo AHCI. Continue a partir da
      Parte 2B abaixo.

   - 'Intel(R) 631xESB/632xESB SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema 631xESB/632xESB em modo AHCI. Continue a 
      partir da Parte 2B abaixo.

    - 'Intel(R) 82801GBM SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH7M em modo AHCI. Continue a partir da
      Parte 2B abaixo.

    - 'Intel(R) 82801GR/GH SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH7R/DH em modo AHCI. Continue a partir da
      Parte 2B abaixo.

    - Se nenhum dos controladores acima for apresentado, 
      o sistema não está em modo AHCI. Nenhum outro modo é 
      suportado pelo software Intel Matrix Storage 
      Manager. Continue a partir do passo 7 abaixo.

7.  O sistema não parece estar a ser executado em modo RAID 
    ou AHCI. Se notar que o sistema está no modo RAID ou
    AHCI e não encontrar qualquer um dos controladores
    indicados abaixo, contacte o fabricante do sistema ou o 
    local de compra para obter assistência. Não pode
    continuar a partir da Parte 2 abaixo enquanto o modo do
    sistema não for determinado.



************************************************************
* Parte 2A: Sistema no modo RAID
************************************************************

O procedimento descrito nesta secção só pode ser executado 
num sistema que esteja em modo RAID. Não continue com este 
procedimento, a menos que tenha executado os passos da 
Parte 1 acima para determinar se tal se verifica para este 
sistema. Antes de continuar, leia os avisos abaixo.

AVISOS:
a. Se um volume RAID 0 for eliminado, todos os dados nesse 
volume serão eliminados de forma permanente. Efectue uma 
cópia de segurança de todos os dados críticos antes de
continuar. 

b. Se um volume RAID com ficheiros de sistema operativo
for eliminado, o sistema operativo terá de ser reinstalado.


1.  Certifique-se de que leu e compreendeu os avisos 
    indicados acima.

2.  Reinicie o sistema.

3.  Repare se vê um ecrã inicial intitulado 'Intel(R)
    Matrix Storage Manager option ROM' durante 
    o arranque do sistema. Se for o caso, continue a partir 
    do passo 4 abaixo. Caso contrário, ignore o passo 4 e 
    avance para o passo 5 abaixo. 

4.  Execute este procedimento se o Intel Matrix 
    Storage Manager option ROM estiver instalado:

    4a. Abra o programa de configuração do Intel Matrix 
        Storage Manager option ROM premindo Ctrl-I quando 
        lhe for solicitado durante o arranque do sistema.
    4b. No programa de configuração, seleccione a opção de 
        menu 2 para aceder ao menu 'Eliminar volume RAID'.
    4c. Seleccione o volume que pretende eliminar 
        utilizando as teclas de seta para cima ou para 
        baixo.
    4d. Prima a tecla 'Del' para eliminar o volume 
        seleccionado e prima 'S' para confirmar a 
        eliminação. Repita este passo conforme necessário 
        para eliminar todos os volumes presentes. 
    4e. Saia do programa de configuração.
    4f. Aceda ao programa de configuração da BIOS do 
        sistema (normalmente, premindo a tecla 'F2' ou 
        'Delete' assim que o sistema inicia o arranque).
    4g. Altere a configuração IDE para o controlador 
        Serial ATA de 'RAID' para 'IDE'.
    4h. Guarde as alterações e saia do programa de 
        configuração da BIOS do sistema.

5.  Execute este procedimento se o Intel Matrix Storage 
    Manager option ROM não estiver instalado:

    5a. Aceda ao programa de configuração da BIOS do 
        sistema (normalmente, premindo a tecla 'F2' ou 
        'Delete' assim que o sistema inicia o arranque).
    5b. Altere a configuração IDE para o controlador 
        Serial ATA de 'RAID' para 'IDE'.
    5c. Guarde as alterações e saia do programa de 
        configuração da BIOS do sistema.

6.  Reinicie o sistema.



************************************************************
* Parte 2B: Sistema no modo AHCI
************************************************************

O procedimento descrito nesta secção só pode ser executado 
num sistema que esteja em modo AHCI. Não continue com este 
procedimento, a menos que tenha executado os passos da 
Parte 1 acima para determinar se tal se verifica para este 
sistema. Recomenda-se que efectue uma cópia de segurança de 
todos os dados importantes antes de continuar. 

1.  Reinicie o sistema.

2.  Aceda ao programa de configuração da BIOS do sistema 
    (normalmente, premindo a tecla 'F2' ou 'Delete' assim 
    que o sistema inicia o arranque). 

3.  Altere a configuração IDE para o controlador Serial ATA 
    de 'AHCI' para 'IDE'.

4.  Guarde as alterações e saia do programa de configuração 
    da BIOS do sistema.

5.  Reinicie o sistema. O sistema operativo deve 
    iniciar-se como anteriormente.


Nota: Se tiver dificuldade em fazer estas alterações 
na BIOS do sistema, contacte o fabricante da motherboard 
ou o local de compra para obter assistência.


************************************************************
Intel(R) é uma marca comercial ou marca comercial registada 
da Intel Corporation ou das suas subsidiárias nos Estados
Unidos e noutros países.

* Outras marcas e nomes podem ser reclamados como 
propriedade de terceiros.

